ألجنسية البلغارية

يمكن للأشخاص الذين يتمتعون بحق الجوء تقديم طلبات للحصول على الجنسية بعد ثلاث سنوات من تلقي الحماية الدولية في بلغاريا ، أما الأشخاص ذوي الحماية الإنسانية – بعد خمس سنوات من تلقيهم الحماية الدولية في بلغاريا.

يجري تقديم الطلبات و الوثائق للحصول على الجنسية البلغارية في وزارة العدل ، مديرية “المواطنة البلغارية” الشارع “سلافيانسكا” 1، صوفيا منذ الساعة 9,00 حتى الساعة 17,30 في أيام العمل. قبل تقديمكم الطلب على العنوان المذكور أعلاه ، يجب عليكم حجز دور إلكترونياً في: http://publicbg.mjs.bg/BgSubmissionDoc/.

المستندات التالية ، ضرورية للتقدم بطلب الجنسية:

  • استمارة طلب (يتم تنزيلها من الإنترنت أو مكتوبة في الموقع باللغة البلغارية, عند تقديم الطلب) ؛
  • شهادة الميلاد ، أو إذا لم تتوفر ، عندها يمكن تقديم مستند بديل صادر عن الوكالة الحكومية لشؤون اللاجئين (انظر القسم الثاني ، السجل المدني والوثائق الشخصية ، الفقرة 5.4) ؛
  • ألقرار الصادر عن الوكالة الحكومية لشؤون اللاجئين (ألإقامة) ؛
  • سجل عدلي (انظر القسم الثاني ، التسجيل المدني والوثائق الشخصية ، القسم 5.3) ؛
  • وثيقة من الإدعاء العام بعدم إقامة دعوى جنائية ضدكم في جريمة متعمدة ذات طبيعة عامة ؛
  • شهادة من رب العمل بأنكم تشتغلوا قانونياً أو من قبل مكتب الضرائب لتأكيد دخلكم في العام السابق، فضلا عن إثبات دفعكم بدل الضمانات الإلزامية؛
  • وثيقة إثبات الكفاءة في اللغة البلغارية، صادرة عن وزارة التربية والتعليم أو نسخة مصادقة من شهادة للحصول على درجة في التعليم في بلغاريا (الابتدائي ، الثانوي أو التعليم العالي)؛
  • وثيقة طبية صادرة عن مجلس استشاري طبي في مرفق الرعاية الصحية الخاص بكم في مكان إقامتكم يشهد على أنكم لا تعانوا من الأمراض الحادة أو المعدية ؛
  • إعلان نموذجي(يتم تنزيله من الإنترنت أو ملؤه في الموقع) ؛
  • وثيقة رسمية تصادق على تغيير اسمك ، إن حَدَث ، أو وثيقة رسمية لشخص بنفسه يحمل أسماء مختلفة.
  • السيرة الذاتية
  • صورة شخصية حديثة ، مقاس لجواز السفر – عدد واحد ؛
  • نسخة عن بطاقة الهوية الخاصة بكم
  • وصل دفع رسوم للدولة ، قدره 100 ليف لحساب وزارة العدل – ألمصرف المركزي البلغاري- الإدارة المركزية,

IBAN: BG09 BNBG 9661 3000 1737 01, BIC: BNBG BGSD.

ملاحظة: يتم إصدار وثيقة إتقان اللغة البلغارية من قبل مركز التقييم للتعليم التحضيري و المدرسي ، ألتابع لوزارة التربية والتعليم. إذا كنتم تملكوا شهادة أو إفادة لإنهائكم دورة في اللغة البلغارية، يجب  أن تأخذوه للمصادقة في هذا المركز، الذي يقع على العنوان: صوفيا، شارع “تساريغرادسكو شوسي”  رقم 125 ، ألبناء رقم 5 الطابق 2 ، من الساعة 9:30 صباحًا حتى الساعة 17,00 في أيام العمل. يجب أن  تملأوا الإستمارة هناك أو على الإنترنت على الرابط التالي  http://copuo.bg/page.php?c=24&d=19.

يجب أيضًا تقديم بطاقة هوية ونسخة مصادقة عدلياً من الشهادة أو الإفادة. إذا لم يكن لديكم شهادة أو أنها غير مستوفية لمتطلبات الجنسية يجب عليكم الخضوع لِ  و إجتياز اختبار في اللغة البلغارية في مركز لإعداد التلاميذ للمسابقات المدرسية، والذي يقع على العنوان: صوفيا، شارع “دراغان تسانكوف”رقم 21   А بعد الإتفاق المسبق على اليوم و الساعة.

بعد تقديم وثائق و طلب الجنسية ، يتم تحديد موعد المقابلة. ألمقابلة تجري باللغة البلغارية بين الساعات 13,30 و 16,00  في أيام الأسبوع في مديرية “المواطنة البلغارية”، ألتي تقع على العنوان التالي: صوفيا، شارع “أكساكوف” رقم 5 . يجب أن تُصدِر وزارة العدل قراراً بشأن الطلب للحصول على الجنسية البلغارية في غضون 18 شهرًا. إذا كان الأمر إيجابياً ، فإن رئيس جمهورية بلغاريا يصدر مرسوماً يمنح الجنسية. لكي تحصلوا على المرسوم ، يجب أن تدفعوا مبلغ 250 ليفا. لا يمكن الطعن  (الإستئناف) في القرارات السلبية.

ملاحظة: يجب أن يكون المرشح بعمر 18 سنة ، طلبات اللاجئين والأشخاص ذوي الحماية الإنسانية القاصرين يتم ملؤها من قبل والديهم أو الأوصياء عليهم.

Compass for refugees
Ask your question