دارندگان پناهندگی سیاسی و بشردوستانه، هر دو حق دارند که به اعضای خانواده درجه یک و نزدیک خود در بلغارستان بپیوندند، به عبارت دیگر:
- همسر (یا فردی که ارتباطش مطمنا پایدار و بلند مدت است)؛
- کودکان زیر 18 سال که ازدواج نکرده اند؛
- کودکان بالای 18 سال که ازدواج نکرده اند و نمی توانند به دلیل بیماری جدی به طور مستقل زندگی کنند؛
- والدین یا یکی از همسران که به دلیل کهولت یا بیماری جدی قادر به زندگی مستقل نیستند.
اگر شما کودک زیر 18 سال بدون والدین خود در بلغارستان هستید و به شما پناهندگی سیاسی و یا بشردوستانه داده شود، اشخاص زیر حق دارند که به شما در بلغارستان بپیوندند:
- والدین شما؛
- سایر اعضای بزرگسال خانواده شما (پدربزرگ، مادربزرگ، عمو، عمه، برادر بزرگتر یا خواهر و غیره) و یا سایر افراد دیگر که مسئولیت تعلیم و تربیت شما را طبق قانون در صورت عدم موجودیت والدین داشته اند.
هزینه های پیوست مجدد با خانواده توسط متقاضی پرداخت می شود.
به منظور بدست آوردن اجازه برای الحاق قانونی اعضای خانواده خود در بلغارستان، شما باید درخواست پیوست مجدد خانواده را به آژانس امور پناهجویان(SAR) ارائه دهید. شما باید شواهد مربوط به روابط خانوادگی را، مثلا یک گواهی ازدواج یا گواهی تولد فرزندان، به این درخواست ضمیمه کنید. به منظور ادغام خانواده با کودکان بالای 18 سال و والدین متقاضیان بالغ، لازم است مدارک پزشکی یا سایر مدارک لازم را که ثابت می کند این دسته از اعضای خانواده به شما برای نگهداری و مراقبت وابسته هستند را ارائه دهید. اگر این اسناد در دسترس نیستند، شما می توانید اظهارنامه ایی که مورد تایید دفتراسناد رسمی ( محضر) قرار گرفته باشد، حاوی نام، تاریخ تولد و محل سکونت (موقعیت و آدرس) اعضای خانواده خود را، ارائه دهید. در نظر داشته باشید که در صورت ارائه اطلاعات نادرست، اظهار کننده مسئولیت کیفری را بر عهده می گیرد.
پس از مصاحبه با متقاضی، معمولا سه ماه طول می کشد تا تصمیم توسط آژانس دولتی پناهندگان (SAR) در مورد تایید و یا رد درخواست برای پیوند مجدد خانواده را دریافت کند.
اگر SAR درخواست شما را رد کند، شما می توانید در مورد این تصمیم به دادگاه اداری مربوطه در ظرف 14 روز از تاریخی که این تصمیم به شما ابلاغ شده اعتراض کنید. رأی دادگاه اول اداری ممکن است قبل از برگزاری دادگاه عالی اداری مورد تجدید نظر قرار بگیرد.
اگر SAR اجازه پیوستن مجدد خانواده را بدهد، مقامات زیربط ملی این اطلاعات را به سفارت بلغارستان در کشور محل اقامت خانواده شما ارسال می کند، یا در صورت عدم وجود سفارت به نزدیکترین سفارت بلغارستان در کشورثالث ارسال خواهند کرد.
اعضای خانواده شما باید به سفارت رفته و درخواست ویزای نوع “D” را نمایند. اسناد لازم برای انجام این کار عبارتند از:
– برگه درخواست (آنلاین، همچنین در محل در دسترس میباشد)؛
– گذرنامه/ پاسپورت معتبر که در آن ویزا مهر می شود؛
– بیمه درمانی برای چند ماه اول در بلغارستان؛
– یک نسخه از تصویب تصمیم آژانس دولتی پناهندگان (SAR) برای پیوستن خانواده؛
– مدرک پرداخت هزینه برای صدور ویزا
صدور ویزای نوع D حدود یک ماه طول می کشد.
نکته: بلغارستان خدمات کنسولی در سوریه و عراق ندارد. درخواست برای ویزا برای شهروندان این کشورها در سفارت بلغارستان در بیروت (لبنان) و یا در آنکارا (ترکیه) انجام می شود.
بلغارستان خدمات کنسولی در افغانستان ندارد. درخواست برای ویزا برای شهروندان افغان در سفارت بلغارستان در تهران (ایران)، دهلی (هند) یا اسلام آباد (پاکستان) صورت می گیرد.
نکته: در صورتی که اعضای خانواده شما پاسپورت معتبر ندارند، سفارت می تواند اسناد مسافرتی (جواز عبور) را که اجازه سفر به بلغارستان را می دهد، صادر کند.