عمومي معلومات

د پناه او پناه غوښتونکو د قانون په اساس، بلغاریا دوه ډوله نړیوال ملاتړ (قبولۍ) ورکوي:

1.1. د کډوالو حالت

  • که یو بهرنی د کډوالۍ دریځ ترلاسه کړي د بلغاریا د یوه اوسیدونکي حقوق او مسئولیتونه ترلاسه کوي، پرته له دې چې:
  • په ملي او محلي ټاکنو، رای ورکونې کې د برخه اخیستنې، د سیاسي ګوند په تاسیس او د سیاسي ګوندونو د غړیتوب حق ولري.

– د قانون له مخې د هغه ځایونو ساتلو حق چې بلغاریا تابعیت ته اړتیا لري؛

– په اردو کې د خدمت کولو حق؛

– نور محدودیتونه په ښکاره ډول د قانون لپاره چمتو شوي.

 

 

1.2. د بشرپالنې حالت (درې کلنه قبولي)

یو بهرنی د بشردوستانه وضعیت په غوره کولو سره د بهرنیانو حقوق او مسئولیتونه په بلغاریا کې د استوګنې اجازه لیک لري.

  1. پناه غوښتنه

د بلغاریا ولسمشر د ساتنې  بله بڼه ورکوي: پناه. هغه کسان چې دا ډول شرایطو ورکړل شوي د کډوالۍ وضعیت لرونکي په توګه ورته حقوق او مسؤلیتونه لري.

د نړیوال ملاتړ دواړه ډولونه، او همدارنګه پناه غوښتونکي په هیواد کې ټولنیز او اقتصادي سیسټمونو ته بشپړ لاسرسی تضمینوي، په شمول د زده کړې حق، ټولنیزو ګټو ته لاسرسی (د کورنۍ ګټو حق ته د ځینو محدوديتونو برخې ته کیدای شي چې رجوع وکړي، IX وګورئ ټولنیز ګټو، دریم ټکی)، روغتیایی پاملرنه او د کار بازار هم تضمینیږي.

3.  د یوځای کیدو (ائتلاف) تړون

یوځل چې تاسو نړیوال ملاتړ ترلاسه کړئ، تاسو کولای شئ د بلغاریا د ښاروالیو سره د یووالي یو تړون لاسلیک کړئ کوم چې په خپله خاوره کې د کډوالو د ترلاسه کولو په اړه موافقه کړې. د دې کولو لپاره د نړیوال ملاتړ لپاره د پروسې په جریان کې، تاسو کولای شئ د کډوالو لپاره د بهرنیو چارو وزارت (SAR) کارکونکي ته چې تاسوغواړئ د تړون د لاسلیک لپاره خبر ورکړئ، د څیرې پیژندنه (پروفایل) به د SAR ټولنیزو کارمندانو لخوا د تیرو زده کړو او مسلکي تجربو په اړه چمتو شي، کله چې تاسو نړیوال محافظت درکړل شي د انفرادي انکشاف پلان د پرمختګ لپاره د اشارې په توګه خدمت وکړئ. دا ستاسو د هیلې په ګوته کوي چې په بلغاریستان کې متحد کول او د ټولو بروشور په لست کې د هغو ټولو حقونو تمرین چمتو کول دي.

 

Compass for refugees
Ask your question